Op de derde avond gaan de evaluaties verder. Tijdens de nachtelijke missie die volgt moeten de cursisten tactisch en ongezien verplaatsen met als doel militaire intel verkrijgen. En de cursisten moeten laten zien dat ze pijn kunnen lijden. Een opdracht, die de instructeurs zelf bestempelen als de zwaarste uit de opleiding, zorgt voor een steeds hechter team.
Licht gespannen melden de cursisten zich een voor een bij Ray en Dai in de tent voor een persoonlijke evaluatie. Na Eefje en Bram is het de beurt aan Naoufal. Hij overleeft de evaluatie niet en moet tegen zijn verwachtingen in zijn badge inleveren.
Na de evaluatie duikt iedereen de nacht in voor de nachtelijke missie. Doel van de missie: twee medecursisten vinden en samen een usb met militaire intel verkrijgen. Niet iedereen kan ongezien het rendez-vous punt bereiken... Sheila is letterlijk en figuurlijk de weg kwijt en rent vol in het licht van de ‘vijand’. Dit komt haar duur te staan. Ook voor haar eindigt Kamp Van Koningsbrugge.
Met het vertrek van Sheila is de groep gehalveerd. De zeven overgebleven cursisten moeten in de ‘hellingproef’ laten zien of ze pijn kunnen lijden. Een opdracht die de instructeurs zelf bestempelen als de zwaarste uit de opleiding. Maar al dat afzien en pijn lijden zorgt voor een steeds hechter team.