Familie Renkema - Meiland
Erica Renkema en Martien Meiland verkochten hun woninginrichtingszaak om in Frankrijk het leven van kasteelheer en -dame te gaan leiden. Het verwaarloosde kasteel dat ze kochten werd in enkele maanden tijd omgetoverd tot een waar paleis. (herhaling van 8-11-2007).
Alleen hoeven echte kasteelheren niet dagelijks klanten te bedienen die van alles vragen, met de pot mee-eten en tot laat in de avond aan hún bar blijven hangen. Erica wist het al langer: table d'hôtes is niets voor haar en bedienen al helemaal niet. Martien houdt de moed er nog lang in, kookt de sterren van de hemel en toont zijn gasten immer een vriendelijk gezicht. Maar, het breekt ook hem op dat hij dagelijks gehaast met zijn meiden voor de televisie moet eten en nergens meer tijd voor heeft.
Chateau de la Brosse
Kortom: de familie wil terug. Terug naar het kikkerlandje met haar mindere keuken en slechte weer. Maar met een gezelligheid waar geen buitenland ooit tegenop kan.