Azerbeidzjan: TuralTuranX

AVROTROS

Tweelingbroers Tural en Turan Baghmanov gaan namens Azerbeidzjan naar Liverpool om hun songfestivalnummer ‘Tell Me More’ te zingen in de eerste halve finale van het Eurovisie Songfestival. Ze zijn op dinsdag 9 mei als twaalfde aan de beurt.

Geen finaleplaats voor Azerbeidzjan

- Update

TuralTuranX is met 'Tell me more' niet door naar de finale van het Eurovisie Songfestival

Optreden Azerbeidzjan uit de eerste halve finale

De broers uit Zaqatala zijn 22 jaar oud en ontdekten hun passie voor muziek achter de piano op de gang van hun middelbare school. Hun vader kocht een tweedehands synthesizer voor ze. Sindsdien schrijven ze muziek en treden ze op als straatmuzikanten. 

De tekst gaat verder onder de video

"Vertel me meer over mij, jou, ons
Vertel me dat je van me houdt
Meer dan dat ik je vertrouw"

(Nederlandse vertaling van songtekst)

Waar gaat het songfestivalnummer ‘Tell Me More’ van TuralTuranX over?

Met dit nummer willen ze een verhaal vertellen over liefde, over je gevoelens uiten en daarin gezien en gehoord willen worden. Het nummer is geschreven door Tural en Turan, Nihad Aliyev en Tunar Taghiyev. 

Songtekst: TuralTuranX - ‘Tell Me More’ (origineel)

Your call has been forwarded to an automatic voice message system
Please record your message
Ah, I don't know where you are
Or what you're up to
Kinda missing you right now
You know the old days and stuff?
I want you to be here, with me
Just call me back when you get this message okay?

Tell me more about me, you, us
Tell me you love me baby
More than I trust
And I just want to know
How do you feel about us
Right now?

I don't know you found someone or someone is me
I'm running from the fate and I'm giving up my dream
I'm carrying all the pain and the sorrow that's in vain
All the games you think I'm playing are my ways of staying sane
I shout it from the heels up high
I've nothing, only tears to cry
If I ever learn again to feel the way I did
I'll die from the emotions that I kept down for years, baby

Tell me more about me, you, us
Tell me you love me baby
More than I trust
And I just want to know
How do you feel about us
Right now?

I want to buy a land a thousand miles away
From a city that I've never even chosen
I think the reason why is all because of people who treat you like a fool
And make you wonder for the reason
But now is the time I'm passing by the streets
And the places that we used to go to
We thought we'd be back pretty soon, but never did
Distance between you and me gets so damn more

Let me tell you one thing baby
It may change your all thoughts about us
You won't need to worry again, too
So, let me tell you if you're ready
Hear me out, baby: let's go crazy
I have something that you're looking for
And that is love
Love
Love

Tell me more about me, you, us
Tell me you love me baby
More than I trust
And I just want to know
How do you feel about us
Right now?